Crítica 1-5-06

Filmfestival Visions du Réel Nyon 2006
24.-30. April 2006

Charles Martig, Filmbeauftragter Katholischer Mediendienst


...Auch "Diario Argentino" folgt dem politischen Kino; hier nun in der lateinamerikanischen Tradition. Anhand einer bezeichnenden Verwechslung von linker und rechter Hand bringt der Film bereits am Anfang die politische Desorientierung Argentiniens als Metapher ins Spiel. Das Erstlingswerk der in Barcelona lebenden Lupe Pérez García ist frech und entwaffnend zugleich. Es funktioniert als Spielfilm ebenso wie als authentischer Kommentar zur politischen Lage der Nation...

...Also “Diario Argentino” follows the political cinema; here now in the Latin American tradition. On the basis a characteristic mistake of left and on the right the film brings the political disorientation of Argentina right at the beginning as metaphor in the play. The first work of the magnifying glass Pérez García living in Barcelona is impudent and disarming at the same time. It functions as feature just like as authentic comment for the political situation of the nation...